.. aber nur die Zufriedenheit in jeder Situation.

Ein Beispiel:

Der Bettler, der sich nichts sehnlicher wünschte als ein paar Schuhe.
Er war sehr unzufrieden.
Bis er einen Anderen traf, der keine Füße hatte.

In diesem Sinne steht es auch bei Meister Eckehart für eine der Voraussetzungen
zur "rechten Lebenseinstellung".